91大神影片_狠狠色狠狠色综合网_免费一级片网址_欧美.日韩.国产.一区.二区_成人黄色av播放免费_国产视频一区三区_毛片一区二区

首頁  ?  娛樂  ?  品頭論足

《甄嬛傳》或?qū)⒃诿篱_播 導(dǎo)演:受歡迎因價值觀

《甄嬛傳》或?qū)⒃诿篱_播 導(dǎo)演:受歡迎因價值觀

2013-01-23 16:41:49

  《甄嬛傳》將引入美國消息引起網(wǎng)友熱議。昨天下午,市政協(xié)委員、《甄嬛傳》導(dǎo)演鄭曉龍表示目前正與一家美國公司草擬合約,對方會將《甄嬛傳》剪輯成6個電視電影,在美國的主流電視臺播出。

  鄭曉龍介紹,美國這家公司準(zhǔn)備重新剪輯該劇,并補(bǔ)拍一些鏡頭,還將重新配樂。他表示,剪輯的過程中方完全不參與,因?yàn)椴恢罋W美人的欣賞習(xí)慣、節(jié)奏。

  至于引進(jìn)的緣由,鄭曉龍說,美國公司認(rèn)為《甄嬛傳》在英語市場上也會有觀眾。在鄭曉龍本人看來,《甄嬛傳》之所以受歡迎,是因其傳達(dá)核心價值觀是正確的。

  據(jù)了解,此前,該劇已在美國的華人電視臺播出,但并非英文版,僅限于華人收看。此次與美國公司簽約,剪輯過的《甄嬛傳》將在美國的主流電視臺播出,“這才代表我們真正走出去了”,鄭曉龍說。

  >>網(wǎng)友說

  @張芯瑜:美國人能看懂嗎?不過沒關(guān)系,看不懂興許還會刻意去了解,擴(kuò)大文化影響力的目的就達(dá)到了。

  @顧扯淡:歐美也有專門的中國電視劇論壇,有專門的字幕組進(jìn)行翻譯。據(jù)說論壇的日常對話是這樣的。“oh,看中劇真太幸福了,一天幾集才過癮啊!為什么我們國家的電視劇一周只有一集?”

  >>更多聲音

  美國留學(xué)生尚德:

  文化差異或影響收視率

  尚德來自美國加州,在中國生活已有5年,他看過電視劇《甄嬛傳》,但當(dāng)聽到這部劇要引進(jìn)到美國主流電視臺播出,他并不看好,“我身邊很多歐美的朋友,他們更愿意看《非誠勿擾》這類娛樂節(jié)目。”

  尚德說,美國當(dāng)?shù)鼗緵]有從中國引進(jìn)的電視劇。他認(rèn)為,一方面是畫面的呈現(xiàn)并不精彩,不如好萊塢、HBO;另一方面,對古裝戲中特有的中國文化并不容易理解。他舉例說,“像《還珠格格》,亞洲的同學(xué),比如韓國人更容易理解,看得更多。”

  在尚德看來,成龍、張藝謀的電影在美國較為大眾接受。(京華時報)

  • 相關(guān)閱讀
  • 美電視臺欲播《甄嬛傳》 美國人會否反追中劇?

      《甄嬛傳》將引入美國消息引起網(wǎng)友熱議。昨天下午,市政協(xié)委員、《甄嬛傳》導(dǎo)演鄭曉龍表示目前正與一家美國公司草擬合約,對方會將《甄嬛傳》剪輯成6個電視電影,在美國的主流電視臺播出。  鄭曉龍介紹,美國這...

    時間:01-23
  • 臺灣女子5天看72小時《甄嬛傳》引發(fā)白內(nèi)障

      臺灣今日新聞網(wǎng)報道,電視劇《后宮甄嬛傳》爆紅,從年初播到年底,不斷重播,緊盯著電視熒光幕一秒不放的戲迷,當(dāng)心看出問題!門診有一名34歲年輕少婦,平常愛打線上麻將,最近更瘋迷上甄嬛傳,熬夜連續(xù)5天內(nèi)看了...

    時間:01-04
  • 今年十大語文差錯 “囫圇”《甄嬛傳》音錯讀

      語林“啄木鳥”《咬文嚼字》昨公布2012年十大語文差錯。這些差錯與年度社會熱點(diǎn)高度相關(guān),覆蓋面廣、有重大社會影響。其中,藝人和媒體成為錯字高發(fā)地帶的狀況令人擔(dān)憂。  張國立稱兒子身陷“囫...

    時間:12-27
  • 《甄嬛傳》續(xù)集將推出 甄嬛當(dāng)太后的婆媳爭斗

      《后宮·甄嬛傳》余熱未了, 明天,流瀲紫的新作《后宮·如懿傳》第二部即將推出。  簡單點(diǎn)說,《如懿傳》就是《甄嬛傳》的續(xù)集。  “講的是甄嬛成為皇太后之后,和乾隆的皇后烏拉那拉氏婆媳...

    時間:07-09
  • 流瀲紫看劇不過癮寫小說 《甄嬛傳》續(xù)作上市

      在熱播劇《甄嬛傳》中,激烈的戲劇沖突,毒辣的生存哲學(xué),使人很難想到創(chuàng)作者“流瀲紫”竟是一個80后女生。近日,她的《甄嬛傳》續(xù)作《后宮·如懿傳》開始上市。  “流瀲紫”原名吳...

    時間:05-15
  • 《甄嬛傳》熱播 史上到底有沒有“甄嬛”這個人

      不諳世事的妙齡少女,短短數(shù)年卻成長為工于心計的深宮婦人。熱播電視劇《甄嬛傳》,通過一幕幕充滿陰謀和陷害的后宮爭斗戲,展現(xiàn)了雍正身邊的女人“甄嬛”的一生。  人生如戲,戲如人生。歷史上,到...

    時間:05-02
  • 《甄嬛傳》里中醫(yī)學(xué)千奇百怪 滴血驗(yàn)親嚴(yán)重不靠譜

      一部《甄嬛傳》正在湖北經(jīng)視與四大衛(wèi)視熱播,劇中后宮嬪妃們明爭暗斗,各種手段無所不用其極,而各類香料、中藥也成了嬪妃們常用的爭寵利器,熏香催情、滴血驗(yàn)親、麝香致流產(chǎn)等等手段可謂步步驚心。據(jù)悉原著作者...

    時間:04-05
  • 《甄嬛傳》編劇:別把后宮劇看做權(quán)謀學(xué)

    由孫儷、陳建斌、蔡少芬主演的《甄嬛傳》正在東方衛(wèi)視熱播,延續(xù)了小說火爆的狀態(tài),收視不俗。...

    時間:03-31
免責(zé)聲明:本網(wǎng)對文中陳述、觀點(diǎn)判斷保持中立,不對所包含內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,并請自行承擔(dān)全部責(zé)任。 本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載圖片、文字之類版權(quán)申明,本網(wǎng)站無法鑒別所上傳圖片或文字的知識版權(quán),如果侵犯,請及時通知我們,本網(wǎng)站將在第一時間及時刪除。
91大神影片_狠狠色狠狠色综合网_免费一级片网址_欧美.日韩.国产.一区.二区_成人黄色av播放免费_国产视频一区三区_毛片一区二区
亚洲天堂成人在线观看| 久久人人97超碰com| 日韩欧美在线观看一区二区三区| 亚洲精品高清视频在线观看| 成人av电影在线播放| 国产精品久久久久桃色tv| www.日本不卡| 国产日韩精品一区二区三区| 久久免费看少妇高潮| 日韩成人午夜电影| 精品国产乱码久久久久久图片 | 97久久精品人人做人人爽50路| 依依成人精品视频| 91精品国模一区二区三区| 国产成人av影院| 亚洲成人动漫在线免费观看| 久久亚洲精品小早川怜子| 色激情天天射综合网| 麻豆国产精品777777在线| 欧美性videosxxxxx| 中文av一区二区| 一本到不卡免费一区二区| 丝袜a∨在线一区二区三区不卡| 精品美女在线播放| 成人av电影免费在线播放| 午夜视频在线观看一区二区三区| 久久精品男人天堂av| 欧美日韩成人在线| www.色精品| 国产一区在线精品| 亚洲成人资源网| 亚洲欧美偷拍三级| 国产丝袜欧美中文另类| 欧美一区二区三区婷婷月色| 色哟哟国产精品免费观看| 粉嫩久久99精品久久久久久夜| 国产精品视频免费看| 亚洲日本欧美天堂| 3751色影院一区二区三区| 成人蜜臀av电影| 精品一区二区三区久久| 三级不卡在线观看| 亚洲一卡二卡三卡四卡无卡久久| 国产区在线观看成人精品 | 美女网站色91| 亚洲国产日韩a在线播放性色| 欧美激情在线看| 精品国产亚洲在线| 欧美大片在线观看| 精品对白一区国产伦| 欧美岛国在线观看| 日韩一区二区三区av| 色综合色综合色综合色综合色综合| 免费人成精品欧美精品| 亚洲激情一二三区| 亚洲专区一二三| 亚洲激情校园春色| 偷拍亚洲欧洲综合| 蜜桃精品视频在线| 九九**精品视频免费播放| 麻豆freexxxx性91精品| 国产一区在线视频| av福利精品导航| 一本大道av伊人久久综合| 色综合视频在线观看| 欧美日韩国产一区二区三区地区| 欧美日韩精品欧美日韩精品一| 欧美日本不卡视频| 美日韩一级片在线观看| 国产欧美日本一区二区三区| 5566中文字幕一区二区电影 | 日本欧美在线看| 免费观看一级欧美片| 久久av老司机精品网站导航| 国产成人免费视频一区| 色婷婷亚洲综合| 69久久99精品久久久久婷婷 | 国内精品在线播放| 成人动漫视频在线| 欧美日韩一区二区三区在线看| 日韩欧美亚洲一区二区| 国产亚洲欧美一级| 午夜不卡在线视频| 国产不卡视频一区| 欧美精品黑人性xxxx| 国产日韩v精品一区二区| 一区二区三区在线免费| 美女视频网站久久| 99久久久免费精品国产一区二区| 欧美日韩免费高清一区色橹橹| 精品第一国产综合精品aⅴ| 欧美不卡一区二区| 国产欧美日韩在线视频| 国产精品久久久久久妇女6080| 亚洲欧洲av另类| 亚洲第一久久影院| 高清av一区二区| 欧美午夜不卡在线观看免费| 欧美成人福利视频| 亚洲一线二线三线视频| 国产在线精品国自产拍免费| 欧洲日韩一区二区三区| 精品国产乱码久久| 秋霞电影网一区二区| 色呦呦国产精品| 国产日产欧美一区| 久久se精品一区精品二区| 欧美日韩你懂得| 亚洲欧美成aⅴ人在线观看| 国产麻豆成人传媒免费观看| 欧美视频第二页| 色婷婷av一区二区三区软件| 久久九九久久九九| 日本va欧美va欧美va精品| 91视频观看视频| 久久精品一区蜜桃臀影院| 日韩va亚洲va欧美va久久| 欧美最新大片在线看| 国产免费观看久久| 国产福利91精品| 日韩一区二区三区三四区视频在线观看| 亚洲六月丁香色婷婷综合久久| 99久免费精品视频在线观看| 久久久精品免费免费| 国模一区二区三区白浆| 精品国产人成亚洲区| 国产一区二区三区电影在线观看| 日韩午夜精品视频| 美女视频一区二区三区| 日韩视频国产视频| 午夜精品爽啪视频| 欧美日韩高清一区| 亚洲激情图片qvod| 日本精品一区二区三区高清 | 欧美三级三级三级爽爽爽| 一区二区三区精品久久久| 在线观看中文字幕不卡| 亚洲尤物在线视频观看| 欧美天堂一区二区三区| 午夜天堂影视香蕉久久| 日韩欧美国产一二三区| 狠狠色丁香久久婷婷综合丁香| 久久精品水蜜桃av综合天堂| jizz一区二区| 亚洲精品国产高清久久伦理二区| 欧美日韩欧美一区二区| 国产精品久久毛片av大全日韩| 麻豆国产欧美一区二区三区| 91精品久久久久久久久99蜜臂| 性做久久久久久免费观看| 欧美一二三四在线| 国产久卡久卡久卡久卡视频精品| 久久亚洲一级片| 成人黄色av网站在线| 亚洲五码中文字幕| 26uuu亚洲| 色偷偷一区二区三区| 蜜乳av一区二区三区| 国产精品日产欧美久久久久| 欧美在线不卡视频| 国产精品一区三区| 亚洲精品成人少妇| 久久综合色婷婷| 在线国产亚洲欧美| 国产精品中文欧美| 午夜一区二区三区在线观看| 久久蜜桃av一区二区天堂| 亚洲国产日韩精品| 久久久亚洲高清| 99久久婷婷国产| 天天亚洲美女在线视频| 国产日本欧美一区二区| 欧美三级电影精品| 成人精品视频一区二区三区尤物| 日韩在线卡一卡二| 亚洲伦在线观看| 国产嫩草影院久久久久| 欧美videos中文字幕| 欧美三级电影一区| 在线视频一区二区免费| 成人不卡免费av| 国产毛片精品一区| 免费成人在线网站| 亚洲成a人片综合在线| 亚洲人成小说网站色在线 | 久久亚洲精华国产精华液| 欧美日韩亚洲综合在线| 99久久免费视频.com| 国产精品伊人色| 麻豆精品视频在线观看视频| 亚洲国产精品一区二区久久| 亚洲人一二三区| 中文字幕一区二区在线播放| 中国av一区二区三区| 亚洲国产精品二十页| 日本一区二区高清| 国产欧美一区二区精品秋霞影院 | 久久99久久久久| 久久99热这里只有精品| 蜜桃视频免费观看一区|