中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)11月20日電 巴西足球、桑巴在中國(guó)深受喜愛，而漢語(yǔ)、中醫(yī)則在巴西越來越受歡迎。近年來，中國(guó)與巴西的交融互動(dòng)不僅局限在經(jīng)貿(mào)合作及高層交流，兩國(guó)民眾間的人文交流也日益緊密。這種人與人之間的互動(dòng)為相隔萬里的兩國(guó)民眾之間架起一座溝通之橋，讓民眾心更近、情誼更深。
在重慶生活和學(xué)習(xí)的巴西小伙佩德羅·洛埃爾(Pedro Loeher)認(rèn)為，中國(guó)和巴西有許多相似之處，他希望通過自己在中國(guó)的經(jīng)歷讓更多巴西人了解中國(guó)，也讓更多中國(guó)人了解巴西。洛埃爾說：“成為兩個(gè)國(guó)家和兩種文化之間的橋梁是我的長(zhǎng)期目標(biāo)之一，中國(guó)人堅(jiān)定的意志和樂觀的精神鼓舞著我，我也希望盡己所能助力加強(qiáng)兩國(guó)的關(guān)系。”
戴維·皮納·巴羅斯(Davi Pina Barros)是巴西圣保羅大學(xué)的一位青年電影人，2018年他第一次來到重慶就被這座生機(jī)勃勃的中國(guó)城市所震撼。在這里，他完成了一部關(guān)于保護(hù)和修復(fù)大足佛像的紀(jì)錄片，其中蘊(yùn)含了眾多中國(guó)文物保護(hù)工作者的縮影。
“這座城市非常有活力，年輕人和老人在寧?kù)o平和的社區(qū)里生活。他們善良、樂于助人、開放坦誠(chéng)，感覺我們相識(shí)已久。他們帶給我對(duì)這里最美好的記憶。就算語(yǔ)言不通也沒關(guān)系，你都會(huì)受到很友好的對(duì)待。”巴羅斯這樣形容他在重慶的經(jīng)歷。
另一位同樣來自巴西的青年萊蒂西亞·卡米古齊(Letícia Kamiguchi)則在福建省龍水村完成了自己的創(chuàng)作。通過拍攝，卡米古齊對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)的家庭文化有了更為深入的了解。
11月12日，圣保羅大學(xué)電影教授塞西莉亞·梅羅(Cecilia Mello)在該校舉辦的“中巴青年講故事”活動(dòng)上表示，他們?cè)谥袊?guó)期間不僅被震撼人心的美麗風(fēng)景所吸引，更被中國(guó)人熱情友好以及堅(jiān)韌不拔的力量所深深打動(dòng)。她同時(shí)希望兩國(guó)友誼能夠長(zhǎng)長(zhǎng)久久。
圣保羅大學(xué)校長(zhǎng)卡洛斯·卡洛蒂(Carlos Gilberto Carlotti Junior)也提到，中國(guó)和巴西有許多相似之處，兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)、農(nóng)業(yè)、綠色能源、文化和電影領(lǐng)域都有巨大的合作潛力。他還宣布將在該校成立中國(guó)中心，增進(jìn)與中國(guó)的合作關(guān)系。
實(shí)際上，在過去幾年，不少來自巴西等拉美國(guó)家的青年人都通過自己的眼睛和手中的鏡頭了解和記錄真實(shí)的中國(guó)。在這個(gè)過程中，他們不僅見證了中國(guó)在脫貧攻堅(jiān)、文化遺產(chǎn)保護(hù)及推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化方面所走過的歷程，更跨越地理距離和語(yǔ)言、文化差異，體驗(yàn)到了中國(guó)人的熱情好客，并建立了深厚的友誼。
與此同時(shí)，中國(guó)民眾也同樣希望通過更多內(nèi)容豐富、形式多樣的人文互動(dòng)了解和體驗(yàn)巴西以及其他拉丁美洲國(guó)家的文化與生活。今年的北京國(guó)際電影節(jié)邀請(qǐng)了巴西作為主賓國(guó)，在巴西電影周期間，共有4部?jī)?yōu)秀的巴西電影與中國(guó)觀眾見面。
此外，巴西音樂波薩諾瓦和桑巴舞也受到越來越多中國(guó)民眾的喜愛。而巴西文學(xué)作品的中文譯本同樣在國(guó)內(nèi)不斷涌現(xiàn)，保羅·科埃略、米爾頓·哈通、魯本·豐塞卡等巴西著名作家逐漸為中國(guó)讀者熟知。
巴西總統(tǒng)盧拉日前在采訪中說：“我能感受到中國(guó)和巴西兩國(guó)的互動(dòng)交融，這種交融的加深不能只依靠經(jīng)貿(mào)合作，或者元首之間的交流，還需要加強(qiáng)民間往來。我們希望更多中國(guó)人來到巴西，我們希望更多中國(guó)人研究巴西，我們希望更多中國(guó)人學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)。我們也希望更多巴西人學(xué)習(xí)普通話，更多巴西人去到中國(guó)，更多巴西人在中國(guó)工作。換句話說，民心相通將鞏固巴中關(guān)系。”
對(duì)于中巴人文交流，北京師范大學(xué)副校長(zhǎng)康震表示：“我們都是發(fā)展中國(guó)家，因此在共同走向現(xiàn)代化的過程中，找到更好利用中國(guó)和拉丁美洲文學(xué)藝術(shù)的方法十分重要，這有助于促進(jìn)雙方民眾之間的聯(lián)系。我們應(yīng)該多接觸，就像走親戚一樣，這樣才能增進(jìn)對(duì)彼此的了解。”
(編譯：高琳琳 編輯：馬芮 齊磊)