新華社杭州9月17日電（記者吳帥帥、馬劍）通過虛擬現實技術體驗橄欖球，通過手機接收多語種的賽事解說信息……走進位于杭州市余杭區的杭州師范大學倉前校區，體育場館細節處的智能亮點令人印象深刻。杭州亞運會期間，余杭區的兩座場館將承辦七人制橄欖球和排球賽事。

位于杭州師范大學倉前校區的七人制橄欖球場地

作為數字化改革先行區，余杭區在亞運場館的續建和提升上堅持杭州亞運會“綠色、智能、節儉、文明”的辦賽理念，著力把“大國風范、江南特色、杭州韻味”融入場館及設施的設計、建設細節中。

以“續建”為關鍵詞，余杭區體育場館目標“投入省”“智能加”。走進杭師大體育場，即亞運會七人制橄欖球比賽地，滿目綠意之下蘊藏著許多科技智能元素。杭師大亞運場館群場館設施運維副主任鄭華福介紹，看似單一的草地其實有三層結構，即透水層、基層、面層。

“其中，透水層由厚1.2米左右的碎石子構成，石子上面布滿排水管；基層是30厘米的水洗河沙；最后才能在面層種上草。因此，即便是雨勢很大，15分鐘內場地就能完成完全滲透，保證不積水?！编嵢A福說。

值得一提的是，除了綠草茵茵的真實場地，為了更好地推動橄欖球運動的普及，學校的VR橄欖球體驗館也即將投入使用。

在體驗館，從入口處的大屏能清晰看到亞運橄欖球場的全貌。戴上VR眼鏡，手指輕輕觸屏，便能身臨其境進入亞運場館，了解橄欖球相關知識。

杭州師范大學倉前校區場館全景

據了解，該項目由杭師大師生共同打造，綜合運用虛擬現實、人工智能等技術對亞運橄欖球場進行數字化建模，并將橄欖球競賽、智能場館建設、運動健康等40多項內容融入其中。

這一項目的團隊導師解山娟介紹，由于七人制橄欖球相對“小眾”，在數字場館搭建過程中，團隊在場館介紹、規則講解之外，還加入橄欖球歷史文化科普等內容，讓觀眾們深度體驗項目的魅力和亞運氛圍。

29.7米的空間挑高讓這里顯得格外通透，8000余個座位分布在四片看臺上，藍、黃、灰、橙四色搭配，體現出青春活潑的氛圍……在另一處續建場館杭州師范大學（倉前校區）體育館，科技含量同樣不低。

位于杭州師范大學倉前校區的亞運會排球場館

由于賽時將承擔球速較快的排球比賽，為了盡可能讓每個坐席都有優質的觀賽體驗，場館著力在智能化設備上下功夫。鄭華福介紹，比如場館配備的智能語音技術，可以讓觀眾通過手機（或專業設備）接收多語種的賽事解說信息；兩塊配備了4K超高清轉播功能的巨大屏幕懸吊在東西觀眾席上方，可進行賽事的實況轉播。

“如果觀眾沒看到賽場內細節，可以現場重溫精彩鏡頭回放；排球比賽的視頻挑戰結果也會通過大屏回放呈現?！编嵢A福說。

據了解，亞運會比賽結束后，余杭區將積極與杭師大深度合作，推動杭師大校內體育場館向市民開放，舉辦國際級、國家級英式橄欖球賽事等。

“辦好一個會，提升一座城”。余杭區文化和廣電旅游體育局黨委委員沈歡鋒表示，余杭將一體化做好亞運后半篇文章，持續完善全民健身基礎設施，引育高等級賽事，積極發展特色體育產業，大力開展群眾性體育賽事活動，逐步形成東部水上運動、中部場館賽事、西部戶外休閑的余杭全域體育格局，全力打造國際賽事之城重要新中心。

圖片：受訪者提供