他說：“宛兒，我怎么敢恥笑你?謝你也謝不及的。你有這么個(gè)心思，我這幾天也惶惶不可終日呢!十多年前，我初到這個(gè)城里，一看到那座金碧輝煌的鐘樓，我就發(fā)了誓要在這里活出個(gè)名堂來(lái)?？嗫喟桶蛫^斗得出人頭地了，誰(shuí)知道現(xiàn)在卻活得這么不輕松!我常常想，這么大個(gè)西京城，于我又有什么關(guān)系呢?這里的什么真正是屬于我的?只有莊之蝶這三個(gè)字吧?？擅质俏业模玫淖疃嗟膮s是別人!出門在外，是有人在崇拜我，在恭維我，我真不明白我到底做了些什么讓人這樣?是不是人們弄錯(cuò)了?難道就是因?yàn)槲覍懙哪切┪恼聠?那算是些什么玩意兒?!我清楚我是成了名并沒有成功的，我要寫我滿意的文章，但我一時(shí)又寫不出來(lái)，所以我感到羞愧，羞愧了別人還以為我在謙虛。我謙虛什么呀?這種痛苦在折磨著我，可這種痛苦又能去對(duì)誰(shuí)說，說了又有誰(shuí)能理解呢?孟云房是我最好的朋友，而我和他在這些地方說不攏，他總罵我是瘦豬吭吭，肥豬也吭吭。牛月清是我的老婆，她確實(shí)是賢惠的老婆，在別人看來(lái)，有她這樣的老婆是該念佛了，可我無(wú)法去給她說這些。我心里苦悶，在家自然言語(yǔ)不多，她又認(rèn)為我怎么啦，總是拿家里的煩事嘟嘟囔囔。也是我不好，就和她吵鬧，越吵鬧相互越少溝通。你想想，這樣我還能寫出好作品嗎?什么感覺都沒有了，心里卻又焦急，怨天尤人，終日浮浮躁躁，火火氣氣的，我真懷疑我要江郎才盡了，我要完了。一年多來(lái)，就連身體也垮下來(lái)，神經(jīng)衰弱得厲害，連性功能都幾乎要喪失了!就在這個(gè)時(shí)候認(rèn)識(shí)了你，我可以如實(shí)地對(duì)你說，我接觸過的女人也并不少，但我僅僅是認(rèn)識(shí)著罷了。我周圍的一些人津津樂道杯水主義，我向來(lái)看不起他們這樣做，也想象不來(lái)沒有感情的投入怎么就干那事，如果死貓爛狗地見著就吃，吃過便走，真不如自個(gè)兒去手淫了!見了你，我不知道怎么就怦然心動(dòng)，也不知道哪兒就生出了這么大的膽兒來(lái)!我覺得你好，你身上有一股我說不清的魅力，這就像聲之有韻一樣，就像火之有焰一樣，你是真正有女人味的女人。更令我感激的是，你接受了我的愛，我們?cè)谝黄穑抑匦赂杏X到我又是個(gè)男人了，心里有了涌動(dòng)不已的激情，我覺得我并沒有完，將有好的文章叫我寫出來(lái)!但我又是多么哀嘆我們認(rèn)識(shí)得太晚了，那些年你怎么就不來(lái)西京呢?而我怎么也在潼關(guān)沒有碰上你呢?!我是想到了我們結(jié)婚的事，甚至設(shè)想到過結(jié)婚后的情景?？涩F(xiàn)實(shí)怎樣呢?我雖然恨我為聲名所累，卻又不得不考慮到聲名。如果立即提出離婚，社會(huì)上必然要掀起軒然大波，領(lǐng)導(dǎo)怎么看?親戚朋友怎么看?牛月清又會(huì)怎樣?這就不可能像一般人那樣十天八天一月兩月叫事情過去……。宛兒，我說這些，你要諒解我，我并不想說甜言蜜語(yǔ)來(lái)哄你，我只能把一切想法告訴你，但我的感覺里，我們是會(huì)成功的的，我要你記住一句話：你等著我，遲遲早早我要娶了你的!只要你信我。”

　　小說中莊之蝶對(duì)唐宛兒說的這些話，應(yīng)當(dāng)說也就是現(xiàn)實(shí)生活中賈平凹要對(duì)X X說的話。莊之蝶從唐宛兒身上感受到了“涌動(dòng)不已的激情”，但是說到要娶她卻又顧慮重重。賈平凹對(duì)X X頗有好感，卻很害怕她聽到自己離婚后也離婚來(lái)找他，其顧慮的問題完全一致。牛月清很想生個(gè)孩子，莊之蝶每每與其做愛時(shí)力不從心，令她失望和氣憤。但是莊之蝶在與唐宛兒一起時(shí)，卻完全是另外一種酣暢淋漓的狀態(tài)。賈平凹在家里被韓俊芳明顯地視為乙肝患者，采取種種措施防止傳染給白自己，讓賈平凹感到了悲哀。而X X卻不管乙肝不乙肝傳染不傳染與賈平凹接觸，使賈平凹精神上得到了極大的安慰。這種大體相似的情節(jié)，不會(huì)只是無(wú)意中的巧合，其中有著必然的內(nèi)在聯(lián)系?！稄U都》后記中寫到的應(yīng)當(dāng)說是真實(shí)存在的東西，其中有兩段話與上邊小說里那一長(zhǎng)段話中的一些意思基本吻合。這里把這兩段話予以摘抄，讀者也可以加以對(duì)照：