一天，任弼時(shí)征得醫(yī)生同意，離開療養(yǎng)院專程去毛澤東住處看望毛澤東。毛澤東一心想讓任弼時(shí)換換口味，特意吩咐廚師除做兩樣不放鹽的菜外，還專門準(zhǔn)備了一盤湖南家鄉(xiāng)風(fēng)味的辣醬燒黃魚。可當(dāng)毛澤東聽說醫(yī)生不允許任弼時(shí)吃刺激性的食物時(shí)，便又把那盤魚端得很高，幽默地說:“對(duì)不起啦，弼時(shí)，不是我不讓你吃，而是醫(yī)生的話我不敢不聽啊！”任弼時(shí)兩手一攤，作出無奈的樣子搖搖頭，會(huì)意地笑了。
在飯桌上，任弼時(shí)還向毛澤東建議，應(yīng)該趕快選派一批有較高政治覺悟且具有實(shí)干、苦干精神的知識(shí)青年到蘇聯(lián)來學(xué)習(xí)，培養(yǎng)建設(shè)新中國(guó)的各類專家。毛澤東很贊賞任弼時(shí)的遠(yuǎn)見卓識(shí)，頗有同感地說:“今后的大規(guī)模建設(shè)，沒有技術(shù)專家是不行的，是得派人來取經(jīng)！”
1950年5月底，任弼時(shí)從蘇聯(lián)回到北京。本應(yīng)繼續(xù)靜養(yǎng)一段時(shí)間，可是他自以為病情得到緩解，便向中央請(qǐng)求工作。經(jīng)毛澤東同中央其他幾位書記商議，同意任弼時(shí)每天只工作4小時(shí)。但是，真一恢復(fù)工作，任弼時(shí)就把病情拋諸腦后，先把工作時(shí)間每天增至5小時(shí)，后又要求醫(yī)生增加到8小時(shí)，而實(shí)際上每天往往工作在8小時(shí)以上。然而，任弼時(shí)被嚴(yán)重?fù)p壞了的身體卻未能允許他更多地為黨和人民工作，1950年10月27日竟遽然長(zhǎng)逝！終年46歲。