中新社青島3月22日電 (修建華 李英)中國首個十國語言版大宗商品數據平臺SunSirs22日在此間開幕的第四屆中外油商高峰論壇上正式開通。
據悉，該平臺包括英語、德語、日語、韓語、俄語、西班牙語、法語、葡萄牙語、土耳其語和阿拉伯語10個版本，由中國大宗商品數據商生意社推出。今后每個月的1日，該平臺將與中文版同步發布上月中國“大宗商品供需指數”，更直接、迅速地反映中國大宗商品月度供需變化及趨勢，從而反映宏觀經濟運行狀況。
生意社創始人孫德良表示，中國作為眾多大宗商品的主要生產國、消費國和貿易國，客觀上需要一個體系健全、機制完善和功能有效的數據與指數，逐步增強大宗商品定價話語權，維護國家重大經濟利益。此次該社推出10種語言版的發布平臺，不僅是為了讓國際大宗商品產業鏈人士通過互聯網平臺，第一時間了解大宗商品市場價格波動情況；更為了同時增強中國大宗商品在國際舞臺上的“話語權”與“定價權”，成為日后國際社會了解中國大宗商品、制造業乃至宏觀經濟的“風向標”。
據了解，自全球金融危機以來，寬松的貨幣政策促使大宗商品價格攀升，其價格高位波動已成為世界經濟復蘇面臨的新風險。與此同時，被視為世界經濟復蘇“起搏器”的亞洲地區，對大宗商品的需求日益旺盛。然而，目前在大宗商品交易和定價方面，中國長期處于被動受制的地位，尤其缺乏在鐵礦石、石油、糧食等商品的國際采購和進口價格方面的“話語權”。
據悉，中外油商高峰論壇每年3月定期在此間舉行，以專家層次高、參會代表人數多、定位前瞻性強等特點得到業內普遍認可。本屆會議期間，包括中國國家發改委、中國化工信息中心、中石油、中海油、中化集團、杜邦在內的近500家中外油企、煉廠、貿易商、終端應用企業、油品物流倉儲和投資企業、銀行、科研機構悉數到場，以“壟斷、競爭與合作”為主題，共同探討中國乃至全球石化行業的發展趨勢，推動中國大宗商品數據走向世界舞臺，從而促進中國石化行業的發展。