2014年第14周，《美國隊長2》擴大上映范圍至50個海外地區，周末報收1.07億美元，助推其全球總票房迅速跨過3億美元關卡。更為搶眼的是，該片同步北美登陸中國內地，3天拿下3920萬美元（2.42億人民幣），創下漫威和迪士尼影片在內地的首周末票房紀錄。
“美國隊長”上周末在北美老家以9620萬美元打破4月份開畫紀錄。不過，在中國內地，該片打破的卻是另外的票房紀錄，即超級英雄電影（包括漫威和DC）的首周末票房、迪士尼影片的首周末票房以及進口片的3天開畫票房（前紀錄為《霍比特人2》的2.02億人民幣）。《鋼鐵俠3》（內地周三上映）是前兩項紀錄的保持者，首5天票房4億人民幣，但其周末3天票房2.2億人民幣卻低于《美隊2》。（中新網）