據俄媒體報道，俄羅斯撐桿跳名將葉蓮娜·伊辛巴耶娃23日表示，她將在今年8月舉行的莫斯科田徑世錦賽后結束職業體育生涯。

　　伊辛巴耶娃在回答記者提問時說，“我的職業生涯一定會在世錦賽后結束。對我來說，這將是十分難忘的時刻，我會感到很高興，我一定會盡所能去展示我擅長的一切。”

　　她表示已經和其他俄羅斯跳高運動員進行過交流。世錦賽將是最后一場比賽，她不會參加2016年里約熱內盧奧運會。她半開玩笑地說，“我比你們要年長10歲，還是你們自己來吧，你們要繼承我的事業。”

　　現年31歲的葉蓮娜·伊辛巴耶娃是當今世界上最出色的的女子撐桿跳選手，也是世界女子撐桿跳紀錄保持者。她是2000年雅典奧運會和2008年北京奧運會女子撐桿跳冠軍，2012年倫敦奧運會女子撐桿跳季軍，4屆世界室內田徑錦標賽女子撐桿跳冠軍(2004年、2006年、2008年和2012年)，2006年歐洲田徑錦標賽女子撐桿跳冠軍和2005年歐洲室內田徑錦標賽冠軍。

　　2005年，伊辛巴耶娃在倫敦舉行的國際天聯超級大獎賽中兩次打破世界紀錄，并成為歷史上第一個飛躍5米大關的女子撐桿跳高運動員。在職業體育生涯中，伊辛巴耶娃共28次打破世界紀錄。為表彰她對發展體育事業做出的貢獻，2006年伊辛巴耶娃被授予俄羅斯榮譽勛章，2009年被授予俄羅斯“為祖國貢獻”四級勛章。2012年，伊辛巴耶娃位列俄羅斯年度最成功運動員排行榜第五名。此外，她還曾三次當選國際田聯年度最佳運動員。