網易體育5月28日報道：
北京時間5月28日，2010賽季佩劍大獎賽天津站即將打響，中國佩劍隊主教練鮑埃爾卻很意外地沒有在比賽現場。據悉鮑埃爾已經從中國隊辭職，并于5月2日飛回法國。臨走前老鮑坦誠地說：“因為賽制的改變，2012年中國隊要想獲得倫敦奧運會金牌越來越難，我想最好的方式還是我選擇離開。”
2000年悉尼奧運會前，鮑埃爾一直擔任法國佩劍國家隊主教練，并帶領隊員獲得悉尼奧運會男子佩劍團體第二名；隨后，鮑埃爾接受意大利國家隊邀請，擔任意大利佩劍主教練，并率領弟子獲得2004年雅典奧運會佩劍個人冠軍。2006年開始他擔任中國佩劍隊主教練，并在2008年北京奧運會上，幫助弟子仲滿獲得男子佩劍金牌。
中國擊劍項目管理中心主任季道明介紹：“作為一個西方人，在一個完全陌生的環境給鮑埃爾帶來了一定的困難，平時的工作和交往中，他對于中國的文化、隊里的工作程序不太了解。目前國際劍聯安排的2012年倫敦奧運會擊劍積分賽的日程對亞洲國家非常不利，鮑埃爾認為在困難比較大的情況下，對于備戰和2012年奪金牌失去了信心。”
早在4月鮑埃爾就已經提出終中止合同，按照北京奧運會后雙方簽署的合同，鮑埃爾將帶隊征戰2012年倫敦奧運會。在把自己的大部分行李都托運回國后，鮑埃爾5月2日帶著自己所有新愛的物品，包括自己最喜歡的高爾夫球桿，踏上了回法國的路程。登機前他說：“（這次走了）我不會再回來。我是一名職業教練，我只想帶隊在奧運會上拿冠軍?，F在情況有了很大變化，我想我選擇離開是最好的方式?！?/p>
臨上飛機前，沒有一名中國隊的教練或運動員到機場送行。鮑埃爾在關手機前最后給自己的愛將仲滿打了個電話，他最后一句話是對仲滿說，他會想念他。擊劍項目管理中心在過去的20多天時間里，一直通過郵件等渠道繼續聯系鮑埃爾，希望挽留他請他回心轉意。但鮑埃爾去意已決，中國佩劍隊的倫敦之路將更加充滿艱辛。功勛教練鮑埃爾，不愿意把自己一身積累的好名聲，與倫敦奧運奪冠希望不大的中國隊再綁在一起。
(本文來源：網易體育 作者：南斗六星)