現在，有一些專家和媒體指出B貨、C貨翡翠有毒，建議消費者不要購買，避免中毒，是最近幾年隨著翡翠市場升溫而出現的新誤識。王春云告訴記者，科學的認識應該是這樣的：首先，從價值上來講，B貨、C貨翡翠是人工改造的，可以批量生產，不具有稀缺性，所以不具有收藏價值；B貨、C貨翡翠便宜，漂亮可以混同于天然翡翠，能滿足一些低消費人群的審美需求和虛榮心理，所以具有一定的市場份額；當然，正規出售的貨品必須名副其實，清晰標出“B貨、C貨翡翠”品名，否則屬于欺騙、誤導的違法經營，工商當局是有權查處和罰沒的。
其次從安全上來講，B貨、C貨翡翠制作過程是強酸腐蝕、樹脂浸泡和染色處理，還有后期的機械加工(包括切割、琢磨和拋光)。所有這些加工處理過程，都涉及強酸、樹脂和燃料，這些材料對于制作技師來說，顯然都是有毒、有害的。
但是進入流通環節在市場上銷售的B貨、C貨翡翠成品，表面基本都是固化的樹脂類，已經沒有了強酸的殘留，而固化的樹脂類與塑料無異，并不含有害元素，也不含有害成分，所以對人體并無害處。一些學人和媒體認為B貨、C貨翡翠有害的說法，目前來看并無科學根據。當然，雖然 B貨、C貨翡翠對人體無害，但表面與塑料無二的固化樹脂對人體也并無益處。（中國黃金報）