新華社北京10月31日電 綜合新華社駐外記者報道：巴勒斯坦加沙地帶內政部門31日說，以色列坦克部隊當天進入加沙城西北部的卡拉馬區，并在此區域駐扎。也門胡塞武裝當天稱，對以色列發動導彈和無人機襲擊，以報復以軍針對巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）的軍事行動。
巴勒斯坦安全部門人士當天告訴新華社記者，以軍坦克部隊在加沙城西北部前進時伴有以軍?？樟α垦谧o，目前以軍已抵達南北走向的主路薩拉丁路，并向拉希德路前進，試圖切斷由北向南的所有路徑。另據巴勒斯坦媒體報道，以軍31日進入約旦河西岸阿魯拉鎮，并將哈馬斯政治局副主席薩利赫·阿魯里的住宅炸毀。
巴勒斯坦加沙地帶衛生部門當天發表聲明說，以軍在加沙地帶的行動已造成8525人死亡，2.1萬余人受傷。
也門胡塞武裝發言人葉海亞·薩里阿31日發表聲明說，胡塞武裝當天“向敵人發射了大批導彈和無人機”，這是“為支持巴勒斯坦”發起的第三次針對以色列的軍事行動。薩里阿說，胡塞武裝“將繼續使用導彈和無人機發起更多有針對性的打擊，直至以色列停止侵略”。
以色列國防軍31日表示，以軍當天成功攔截一枚從紅海地區方向射向以色列的地對地導彈。以軍方在一份聲明中說，這枚導彈被以色列“箭”式反導系統成功攔截，這是本輪巴以沖突以來以色列首次使用遠程導彈防御系統。以色列消息人士當天早些時候表示，一架從也門飛往以色列南部城市埃拉特方向的無人機在紅海上空被攔截。
俄羅斯總統普京30日晚與俄聯邦安全會議成員、政府和強力部門負責人舉行會議時指出，美國希望中東出現持續混亂而非持久和平，因此美國千方百計詆毀那些主張在加沙地帶立即?；?，并愿意為解決危機作出真正貢獻的國家。（參與記者：王尚、呂迎旭、張天朗、柳偉建、陳汀）