蘋果公司今天宣布該公司的高級硬件工程師鮑勃 曼斯菲爾德(Bob Mansfield)即將退休，這意味著蘋果將不得不失去一位對公司極其重要的硬件設計天才。其實在一年前鮑勃就已經賣光了他幾乎所有的股票，看起來當時就已經計劃退休。
蘋果公司CEO蒂姆 庫克(Tim Cook)說：“鮑勃一直都是我們管理團隊的重要組成部分之一，他領導的硬件工程組織以及親自監督的團隊在過去這些年推出了大量突破性的產品。他的離開我們感到非常傷心，并祝愿他的退休生活能夠美滿幸福。”
鮑勃于1999年加入蘋果公司，負責過 iPhone、iPod、Mac 以及 iPad的硬件工程。其最大的成就就是負責了整個 iPad 的硬件設計過程。在他正式離開公司之前，硬件工程團隊將仍然在他的領導下工作。最終，丹 里奇奧(Dan Riccio)將接替他的工作。
丹 里奇奧目前的職位是 iPad 硬件工程副總裁，自從第一代 iPad 開始就一直幫助開發產品。他加盟蘋果的時間是1998年，當時的職位是產品設計副總裁。在他的職業生涯中，也為蘋果的大多數產品做出了重要貢獻。在1986年的時候，他還獲得了馬薩諸塞大學安默斯特分校機械工程專業學士學位。
我們希望鮑勃的離開不會對蘋果今后的 iPad 產品產生負面影響。（新華網）