4日上午，由國家文化部主辦的“漢學家與中外文化交流”座談會上，就“世界文學中的中國文學：現狀與發展”這個主題，賈平凹作了講演。昨日（12月4日），記者與正在北京的賈平凹取得了聯系，聽其簡述主要觀點。

　　賈平凹說，近十幾年來，關于世界文學與中國文學的話題不斷多起來，是因為改革開放，國門大開，外國各種文學思潮涌進來，我們從而不斷地拓展眼界，了解著，也學習著。中國作家努力地解讀和吸收了一大批歐洲、拉丁美洲的作家作品，然后，以新的觀念和思維，創作作品，影響國人，進而推動社會發展。

　　一問

　　改革在深入，佳作在哪里？

　　賈平凹說，改革開放以來，人們的思想觀念發生了巨大改變，更多的是追求發達國家的技術和產品，卻對發達國家管理文化中所強調的坦率誠實漠不關心，對中國文化傳統也是加以輕蔑和拋棄，再加上滲透在我們骨子里的一些不良文化基因，形成了一些瓶頸和障礙，使中國社會變得異常復雜，是盛世，又有危機。

　　這樣的社會為文學提供了豐富的素材和想象的空間。改革已入深水區，社會問題將更為復雜，它將為文學又一次提供更大的想象空間和豐富的素材。關注中國文學的外部世界，將對中國文學有更大的期待。改革在深入，佳作在哪里？我們生活在當下的中國，中國當下的社會現實就是我們的命運，這種命運也決定了我們就是這樣的文學品種。作家要用筆來表現這一切，這是宿命，也是責任。

　　二問

　　學習畢業了，成績怎么樣？

　　“從某種角度講，中國文學已經完成了向西方的學習”，賈平凹談到，改革開放初期，中國作家對外國名家名作如數家珍，但外國并不了解中國作家作品。這也很正常，因為那時我們的作品還很幼稚，不足以引起外人重視。

　　就在這三十年里，面對世界文學，中國作家反思著，甚至模仿著，逐漸回歸到文學應有的規律上來。搞文學，就像是你從一片沼澤地往出走，你的方向在哪兒，路線怎么定，哪一塊可以走，哪一塊跌下去會陷進去，還得忍受青蛙的煩叫，忍受蚊蟲的叮咬，你需要極大的勇氣、智慧和耐心，你得不停地與你的怯弱斗爭。多少作家，有的就倒在了泥潭中，有的筋疲力盡，傷痕累累。但慶幸的是，幾代作家的努力，我們終于走出了沼澤地，作品也漸漸引起了世界的關注。但需要清醒的是，中國文學從某種角度講也僅僅是完成了向西方的學習階段。但有的學習是優秀的，有的學習是及格的，有的學習還在及格線之下。

　　三問

　　如何善待文學？

　　賈平凹認為，接下來，真正意義上的文學才開始，真正意義上的有中國特點的文學才在努力建設中，我們要敢于承認自己的粗糙和稚嫩，不能妄自尊大，也不必妄自菲薄。對待中國當下的文學，一定要整體把握，如果光盯著某個局部，或許會覺得它已經十分出色，或許會覺得它極其一般，不值一提。

　　至于外國文學同道如何善待中國文學，賈平凹表示不僅要從中國文學里去探究中國的政治，更要從政治的中國里去發現中國的文學。在對待當下中國文學上，仍存在著外面世界在對待中國文學時太注重作品中的政治成分，而不注重或忽略了作品中的文學價值。

　　“當然，我堅信，我們這個民族會一天天變得更智慧、更誠實、更能擔當，活得更有尊嚴，我們的文學也會更加發展成熟，使它的文學審美價值更豐富和出色。”賈平凹說。

　　四問

　　怎樣提高文學質量？

　　對于如何提高文學質量，賈平凹頗有體悟。他說，在解決了“寫什么”之后，就得解決“怎么寫”的問題了，兩者都關乎文學質量。賈平凹說，文學被社會邊緣化，讀書人群在減少。但中國文學一定要堅持文學品相，寫出中國味。要調整、改變我們的文學觀念，關注當下社會，關懷人本身，關懷生命的自在和尊嚴。